登录注册
注册
社区应用 社区服务 会员列表 统计排行
上一主题下一主题
主题 : 【转】【翼之梦汉化】ジョーカーの国のアリス| 小丑之国的爱丽丝 简体中文汉化版 EB君回來了 ...
使用道具┊ 复制链接 ┊浏览器收藏┊打印
梦愉飞扬 离线
级别: 橘园贵宾

UID: 391443
精华: 0
发帖: 36960
橘果: 49276 颗
威望: 35842 点
光辉成就: 8 分
群组: 我爱看小说
在线时间: 6020(时)
注册时间: 2010-06-18
最后登录: 2020-07-25
0  发表于: 2014-02-23  
倒序阅读 ┊  只看楼主 ┊  小 中 大
来源于 游戏推荐 分类

【转】【翼之梦汉化】ジョーカーの国のアリス| 小丑之国的爱丽丝 简体中文汉化版 EB君回來了 ...

管理提醒: 本帖被 死如秋叶 从 游戏动漫 移动到本区(2016-01-18)
***版权及免责申明***


本游戏汉化补丁是在『ジョーカーの国のアリス~Wonderful Wonder World~』本体基础上修改而成，游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归翼梦星组所有(http://www.otomedream.com)，汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利，下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。
本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本论坛和汉化小组将不对此负任何责任！

本补丁在发布后一个月内（12月1日为止）禁转！

汉化女性向游戏不易，所以转载时请首先给出本帖地址。
转载请勿设权限卖贴回复可见，务必保留本帖完整信息。支持女性向游戏汉化事业！ 请不要擅自分流、重压缩。
另：谢绝转载去任何盗转翼梦资源的论坛，请大家自觉回避，谢谢！


游戏日文名：ジョーカーの国のアリス ~Wonderful Wonder World~ 
游戏中文名：小丑之国的爱丽丝
发售时间：2009/10/31
游戏官网：http://quinrose.com/game/alice_j/top.html
汉化团队：翼梦星组（http://www.otomedream.com）
汉化时间：2009.10.31~2013.10.31
汉化组人员名单：

监督：魅殘玥

程序：magami　

翻译：kidnatsume　kuroishi　garasu　梦魂　魅殘玥　沧月の心　四月
　　　meisuke151　六道佐久や　chocobo　mikitty　atelierstudent　
　　　轩辕无音　神月无　sss88000　安倍优希　dalember　琴

校对：マコト　安倍优希　chocobo　dalember　sss88000　cloverkuang
　　　mikitty　魅殘玥　kidnatsume　sleeping　小田　蓝同学求及格　sukisyo0422

润色：腐腐灯种　紫砂清溟　水玥顔　緋蒼　月之苍茫　 泠葙　凛冽的遗忘　lazyrabbit　君熙

测试：君熙　beta　四月　蔻九　一文　 蝶初　家教2727党　沧月の心
　　　gaott　星音　月落晨曦　火间虫入道 takeru_cw　yy27　AngelKim
　　　梓肴　katherinewang　水玥顔　rhinopink　Overzees　绯村暗月　徘徊小恶魔
　　　樱落奈奈子　只_对他溫柔

打杂：星音　緋蒼　君熙

修图：マコト　sakuradebbie

ｅ书：寒星漪

以及，所有幫過忙的小伙伴

汉化感言：
監督　魅殘玥

四年巨坑终究平。
还记得当初图样图森破，说要[刪除]一年[/刪除]把坑填平。
当初开这坑的时候数星星刚告一后落，
怎料４年后它出来了，数星星还没有完。
当初开坑时的姑娘朋友，现在剩下的人大都是星组的了。
不过也新认识了很多妹子，感谢大家最后奋不顾身被我拖下水！！！
这几年发生的事真的太多，就不一一说出来了。
倒是没想到小麻会在修罗阶段回来，太惊喜了，
@tokiyoh 谢谢啦，没你我一个人批测试报告这坑说不定就是２０１４的万圣节出了。
牙酸的话不多说了，说下游戏吧。
大家一定要去跑julius线。
一定要去跑julius线。
去跑julius线。
julius线。
Julius。
那是监督我的森森爱啊啊啊！！！！（见截图）
多么温(men)柔(sao)的男人！！！
在小丑国一个默默包容你关心你为你着想的认真男人还加上子安的声音简直是天国！！当然gray和boss也是很可口的。
好吧下一个大坑是数星星最后一期，
不保证２０１３，不过会加油回暖前生出来的。
還有點點系列(這名字真的不是因為我惡趣味不用像素哦)也請多多指教~
(cz華族也會填的_(:3」 )z)

游戏截图：







补丁使用说明：
此贴仅提供游戏的汉化补丁，需要首先下载翼梦版UNICODE化游戏本体（日文版）=> http://www.otomedream.com/thread-492475-1-1.html
汉化补丁RAR包含下图 8 个文件：

将补丁8个文件拷贝到游戏根目录下，有覆盖的选择覆盖即可。最后运行alice_in_joker_chs.exe启动游戏。


补丁下载：

ftp://otomedreamdown:downotomedr ... j_CN/alice_j_CN.rar
http://urlxf.qq.com/?eANNZne
http://res5.cloudstor.51eyun.com ... b803e5f63d791d993b1
链接:http://pan.baidu.com/s/1xL4o7 密码:snhu
点击进入下载－alice_j_CN.rar
http://115.com/lb/5lbblli6io8#
alice_j_CN.rar 
115网盘礼包码：5lbblli6io8
http://115.com/file/em3zb80slehqzhea
http://vdisk.weibo.com/s/aw_1Ru2GvWNPz
http://www.rayfile.com/files/ef3 ... -a7a2-0015c55db73d/




攻略EBOOK：


在线攻略：
http://www.otomedream.com/temp/game/alice_joker/htm/Catalogue.htm

BUG上报贴：
http://www.otomedream.com/thread-720730-1-1.html


原网址：http://www.otomedream.com/thread-720161-1-3.html
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共2条评分记录
绛纹 威望 +10 2014-02-23 感谢分享，加分鼓励
绛纹 橘果 +50 2014-02-23 感谢分享，加分鼓励
隐藏评分记录
回复 引用
举报顶端
上一主题下一主题
  » 音体漫游
描述
快速回复

【温馨提示】请认真回帖，禁止纯表情、纯数字、纯复制等水帖！请勿套用“谢谢楼主”、“抱走”、“完结没有”等无意义的回复！每个帖内连续回复请勿多于3帖，每个版面连续回复请勿多于10帖！除茶馆外其他版面请勿版聊，回帖请与主题相关。
验证问题:
《步步惊心》的作者是谁？ 正确答案:桐华
按"Ctrl+Enter"直接提交