【凉夏暑憩】轻轻的吟唱{9.13~十三更?完结}

l'un part l'autre reste--charlotte gainsbourg

Ont-ils oublié leurs promesses（他们是否忘了誓言）
Au moindre rire au moindre geste
（以最苍白的笑容和最细微的动作）
Les grands amours n’ont plus d’adresse（至上的恋人遗失了地址）
Quand l’un s’en va et l’autre reste.（当一个离开，另一个留下)
N’est-il pêché que de jeunesse（年轻是一种罪吗）
N’est-il passé que rien ne laisse（全都逝去什么都没留下吗）
Les grands amours sont en détresse（至上的恋人遭遇伤痛）
Lorsque l’un part et l’autre reste.（当一个离开，另一个留下）
Reste chez toi（呆在你那里）
Vieillis sans moi（在没有我的世界里老去）
Ne m’appelle plus（不再打给我）
Efface-moi,（把我从记忆中抹去）
Déchire mes lettres（撕碎我的信）
Et reste là（就这样呆着）
Demain peut-être（也许明天）
Tu reviendras.（你会回来）
Gestes d’amour et de tendresse（爱的姿势，温情的姿势）
Tels deux oiseaux en mal d’ivresse（像两只鸟儿因酒醉而苦恼）
Les grands amours n’ont plus d’adresse
（至上的恋人遗失了地址）
Quand l’un s’en va et l’autre reste
（当一个离开，另一个留下）
Sont-ils chagrins dès qu’ils vous blessent
（一旦被伤害是否就痛楚）
Au lendemain de maladresses（在做完蠢事之后）
Les grands amours sont en détresse（至上的恋人遭遇伤痛）
Lorsque l’un part et l’autre reste.
（当一个离开，另一个留下）
De tristes adieux（忧愁的诀别）
Quelle illusion（是怎样的幻觉）
Si c’est un jeu（如果这是个游戏）
Ce sera non !（我不会陪你玩）
Rends-moi mes lettres（把信都退还我）

Et reste là（呆在那里）
Demain peut-être（也许明天）
Tu comprendras.（你会明白）
Ils n’oublieront pas leurs promesses
（他们不会忘记誓言）
Ils s’écriront aux mêmes adresses
（他们按原地址通信）
Les grands amours se reconnaissent
（至上的恋人重新相认）
Lorsque l’un part et l’autre reste.
（当一个离开，另一个留下）

淡淡的钢琴声响起，温柔，仿佛一汪清水流过
又似女子的思念，淡淡的哀愁，飘远
就在以为这是首纯钢琴曲的时候，女声响起
并不过分甜美，在钢琴的铺陈下，只是轻轻呢喃

画面在眼前展开
彷佛一个女子，伤了心，静静地坐在窗帘紧闭的黑暗中
打开日记，想写，却又千头万绪，只得放下笔，走到窗前
掀起一脚窗帘，向外望去，想着自己的愁思……

第一耳朵就喜欢了，好像是电影插曲
无限循环，心静了。

[ 此帖被angel020840在2011-09-13 21:14重新编辑 ]

清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共2条评分记录

	艾弥	威望	+3	2011-08-01	优秀文章
	艾弥	橘果	+50	2011-08-01	开帖爱
隐藏评分记录

求酱油=====》》【凉夏暑憩】轻轻的吟唱

recheletx 离线

级别: 安琪儿

UID: 550120
精华: 0
发帖: 8
橘果: 18 颗
威望: 0 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 1(时)
注册时间: 2011-08-01
最后登录: 2011-09-13

35 发表于: 2011-09-13

只看该作者 ┊ 小中大

呀，楼主更新完结了啊，以后还期待楼主的作品！最近也大爱西语歌

转身便是过往少年

angel020840 离线

级别: 玫瑰骑士

UID: 498800
精华: 0
发帖: 436
橘果: 566 颗
威望: 917 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 260(时)
注册时间: 2011-03-10
最后登录: 2019-02-22

34 发表于: 2011-09-13

只看该作者 ┊ 小中大

Angelの话

一直在想最后一次要更什么歌，是不是要来点震撼的

最后还是决定是吟唱系

palabras para paula,给宝拉的话

既然是一个女生唱给另一个女生的

那么这是首闺蜜歌，有同性恋倾向

”La vida es tan bella como tú la quieras ver

Si lloras cantaré si sufres te hablaré si mueres moriré también“

”生活是那么美好，因为你想见到她

如果你哭泣，我会唱歌安慰，如果你受苦，我会交谈开解，如果你死去，我也会跟随……“

露骨~

谨以此歌献给所有在追求幸福的人

在爱的路上没有对与错

只要付出，总有可能~

Os amo!

清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共2条评分记录

	艾弥	威望	+2	2011-09-14	优秀文章
	艾弥	橘果	+15	2011-09-14	优秀文章
隐藏评分记录

求酱油=====》》【凉夏暑憩】轻轻的吟唱

muqing 离线

级别: 吟游仙子

UID: 523916
精华: 0
发帖: 13
橘果: 237 颗
威望: 35 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 9(时)
注册时间: 2011-04-06
最后登录: 2011-11-29

33 发表于: 2011-09-08

只看该作者 ┊ 小中大

昭姐的歌各种好听

recheletx 离线

级别: 安琪儿

UID: 550120
精华: 0
发帖: 8
橘果: 18 颗
威望: 0 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 1(时)
注册时间: 2011-08-01
最后登录: 2011-09-13

32 发表于: 2011-09-03

只看该作者 ┊ 小中大

LZ换风格了！帅哥还不错呦！

转身便是过往少年

angel020840 离线

级别: 玫瑰骑士

UID: 498800
精华: 0
发帖: 436
橘果: 566 颗
威望: 917 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 260(时)
注册时间: 2011-03-10
最后登录: 2019-02-22

31 发表于: 2011-09-03

只看该作者 ┊ 小中大

Angelの话

这首歌其实也很有名了，是电影《寂寞钢琴师》的主题曲

原唱是Miriam Makeba和Harry Belafonte

这里用的是小野丽莎的版本

原唱的版本更加非洲一点，一听就听得到非洲的乡土气息

辽远的感觉就像是非洲的草原

不得不提的是原唱的前奏和伴奏非常的好听，单拿出来听也是很好的钢琴曲

小野丽莎的版本更加现代了，不像是草原，而像田野

活泼、跳跃，更能被大家所接受吧~

这首歌的歌名在非洲语里是天使的意思

原唱的两位歌手都致力于非洲的人道主义工作

这首歌也是献给非洲的小盆友们的~

很好听哦~

清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共2条评分记录

	艾弥	威望	+2	2011-09-04	优秀文章
	艾弥	橘果	+15	2011-09-04	优秀文章
隐藏评分记录

求酱油=====》》【凉夏暑憩】轻轻的吟唱

angel020840 离线

级别: 玫瑰骑士

UID: 498800
精华: 0
发帖: 436
橘果: 566 颗
威望: 917 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 260(时)
注册时间: 2011-03-10
最后登录: 2019-02-22

30 发表于: 2011-08-29

只看该作者 ┊ 小中大

Angelの话

Jencarlos Canela是一个古巴裔的美国歌手

作品不算多，目前有两张专辑

《Buscame》来找我，和《Un Nuevo Dia》新的一天（自己译的，水平有限）

?也是帅哥一枚啊，真的，拉丁帅哥才是大众情人~

这首歌的名字叫Amor Quedate

淡淡的忧伤，仿佛是呼唤

“不想让你离开，虽然夜已深了

我们在一起的每一刻，都都想让它静止……”

拉丁帅哥唱深情歌词，直接被秒杀啊~

PS：为庆祝延长活动换换口味哦~

清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共2条评分记录

	艾弥	威望	+2	2011-09-03	优秀文章
	艾弥	橘果	+15	2011-09-03	优秀文章
隐藏评分记录

求酱油=====》》【凉夏暑憩】轻轻的吟唱

zx6228614 离线

级别: 幻影射手

UID: 52324
精华: 0
发帖: 115
橘果: 361 颗
威望: 72 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 254(时)
注册时间: 2008-04-06
最后登录: 2024-04-15

29 发表于: 2011-08-29

只看该作者 ┊ 小中大

虫师的主题曲这首没听过
不过很喜欢
谢谢分享

「吃飽心成足矣~！」

muqing 离线

级别: 吟游仙子

UID: 523916
精华: 0
发帖: 13
橘果: 237 颗
威望: 35 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 9(时)
注册时间: 2011-04-06
最后登录: 2011-11-29

28 发表于: 2011-08-27

只看该作者 ┊ 小中大

这首歌的感觉陪虫师简直太赞了！就是那种淡淡地忧伤~~总是让人心情平静下来

recheletx 离线

级别: 安琪儿

UID: 550120
精华: 0
发帖: 8
橘果: 18 颗
威望: 0 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 1(时)
注册时间: 2011-08-01
最后登录: 2011-09-13

27 发表于: 2011-08-27

只看该作者 ┊ 小中大

the sore feet song! 曾经做过我一年的手机铃声！淡淡的忧伤，从未停止过的寻找~

转身便是过往少年