我还差的多呢，我的手打也是一样的看不见呀

我还差得老鼻子呢，现在才200多分，如果写每日书评，必须写几百篇，还必须篇篇言之有物，争取得个双份橘果，然后慢慢地兑换威望。
我补翻、重译了一些西曼，不知道能不能传上来，额外赚些外快？台版的西曼看得人太痛苦了，名字不像名字，句子不像句子，还删节了不少，有的地方干脆译得驴唇不对马嘴，措词不雅更是常见病。我是边看边改，和原文对照着看。
做翻译关键还看中文程度，中文的功底不深，很容易受英文句式的消极影响。比如说，英文里“他的手握住爱人的手”，在汉语里，“握”本身就带有手的意思，大可译成“他握住爱人的手”。

真是路漫漫啊...

像我这级别的要升到猴年马月去？本来还以为升成幻影射手就可以看西曼了，最近每天像上班打卡一样滴按时上来挣果果。

结果晴天一声雷劈啊  要成祭司才行，这下看我坚持的了多久吧~~

郁闷，极其

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

怎么要求越来越高了，真是升级路上漫漫长。

郁闷呀，现在离祭司级别还有好多•••••还是多赚些威望吧

我在努力升级中，不管怎么样，攒果果就像攒RP一样，要日积月累滴~~

升级确实需要时间与耐心的。 我还是希望西曼的版块放在那里，就算是看着大饼不能吃，但是也解馋呢，那天我突然看不到西曼那个版块了，心里还在想，难道取消了吗？那升级就没有意义了。因为园里还有很多西曼迷的，如果新进来的姐妹，看不到这个版块，还是会错过的。