主题 : 【转】[PSP GAME]【心游汉化组】遙かなる時空の中で5 風花記／遥远时空中5风花记简体中文汉化版

使用道具┊ 复制链接 ┊浏览器收藏┊打印

nancy0224 离线

级别: 橘园贵宾

UID: 116695
精华: 0
发帖: 23916
橘果: 119395 颗
威望: 45300 点
光辉成就: 32 分
在线时间: 8371(时)
注册时间: 2008-11-13
最后登录: 2024-04-28

0 发表于: 2014-02-01

倒序阅读 ┊ 只看楼主 ┊ 小中大

来源于游戏推荐分类

【转】[PSP GAME]【心游汉化组】遙かなる時空の中で5 風花記／遥远时空中5风花记简体中文汉化版

管理提醒: 本帖被死如秋叶从游戏动漫移动到本区(2016-01-18)

本游戏2012.11.28日起开放转载，但转载请务必注明出处，注明STAFF名单等相关信息，谢谢大家的支持。

***版权及免责申明***

本汉化游戏是在「遙かなる時空の中で5 風花記」本体基础上修改而成。游戏版权归原作者所有，汉化部分版权归心游汉化组(http://www.xinplay.com）所有，禁止对汉化游戏进行二次修改、拆解、导出汉化文件或者用于商业目的，为此产生的一切后果自负，本论坛与汉化组将不负任何责任！

原帖发布地址：http://www.xinplay.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3371&extra=page%3D1

本站只是转帖扩散，并非汉化组官方，大家如果遇到系统上的问题导致运行不能，请到本文最下方的官方BUG收集帖查看和询问！谢谢配合！
游戏名称：遙かなる時空の中で5 風花記
汉化名称：遥远时空中5风花记
发售时间：2012年2月23日
制作公司：TECMO KOEI Games
游戏官网：http://www.gamecity.ne.jp/haruka5/kazahanaki/

汉化团队：心游汉化组（http://www.xinplay.com）
【破解】：tpu
【监督】：真心英雄、舞夜蝶、路子婴

【翻译】：yamashitakun、pandaw、樱V子、水天兰、abelless、ayacuki、あおみ、
　　　　　小璐、路子婴、御剑sama、哈撸子、影鸢

【润色】：舞夜蝶、银月幽若、紫兰飘雪

【校对】：真心英雄、樱V子

【测试】：舞夜蝶、usuiyuuya、eakonok、紺野雲、若雪依梦、moonlit626、
　　　　　BL王道!、SOSO、caesiellus、Rerekey、白雲飄飄

【修图勋章】：德萊文·藍

【Cast】

桐生瞬：寺岛拓笃
坂本龙马：铃村健一
千波：阿部敦
冲田总司：冈本信彦
小松带刀：立花慎之介
福地樱智：竹本英史
亚诺斯特·佐藤：四反田マイケル
高杉晋作：安元洋贵
八云都：斋贺弥月
桐生祟：下野纮
天海：诹访部顺一

龙胆：八戸亮

【进行游戏前请先看这里】
１、本游戏可以在模拟器上运行，详细教程及运行情况请参考PSP模拟器教学
２、已知运行无碍的PSP系统：
　　6.20PRO-B10、6.35 pro-A4、6.39PRO-B10、6.60 PRO -B10
３、本游戏因有【固定不可动的小辞典】，故部分内容会有排版较不美观及无法
　　完全符合中文习惯的语句等情况，还请各位多加包含m( _　_ )m
４、本游戏并非全语音，对话框右下角有铃铛才有语音。
５、PSP系統无法运行解決辦法：
　　5.03GEN-C：打上ME631补丁即可正常运行（cathy910805 提供）
　　5.50系统：打上 SRW_Z补丁才能完美运行游戏（Poisonpink提供）
６、麻烦请不要点选install，以避免发生无法游玩的情形，谢谢。

给新人们的小提示：下面两个ISO文件要根据你玩游戏的情况下载，如果你想用PSP玩，就下载PSP完整版ISO，如果没有PSP，请下载PC模拟器版ISO（记得先下载最下方的PC用模拟器教程查看说明，并下载安装PSP模拟器。PC=电脑）下载时请任意选择一个黑括号载点，并把3个地址中的压缩包都下载完毕，放在同一路径下（就是下载到同一个根目录文件夹里），然后右键点击其中一个压缩包，解压缩到当前文件夹内即可。其余如何安装模拟器之类的问题我就不回答了，大家自行百度昂~问了我也不会回答你们的~因为我不用模拟器~
下载地址：

PSP完整ISO
【HW】
http://howfile.com/file/2279356478/b473d702/

【百度】
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=62418&uk=1059593709

【金山快盘】
http://www.kuaipan.cn/file/id_66139700334690310.html
PC模拟器完整ISO
【HW】
http://howfile.com/file/2279356478/60961371/

【百度】
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=62422&uk=1059593709

【金山快盘】
http://www.kuaipan.cn/file/id_66139700334690311.html

解压密码：www.xinplay.com for HK5FD
汉化攻略（PDF、EXCEL、TXT、JEPG四种格式打包 by博主上传，可转载）
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=136140&uk=403141763

PSP存档（本篇+风花存档打包 by博主上传，可转载）
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=136139&uk=403141763
PC模拟器存档（本篇+风花存档打包 by博主上传，可转载）
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=136137&uk=403141763
PC用PSP模拟器教程（ by博主上传，可转载）
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=136135&uk=403141763

简体汉化版BUG上报帖：
http://www.xinplay.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3373&extra=page%3D1

本帖转载自：http://blog.163.com/yj130ling@126/blog/static/118583027201211220353435/

清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共2条评分记录

	梦愉飞扬	威望	+10	2014-02-02	感谢分享，加分鼓励
	梦愉飞扬	橘果	+50	2014-02-02	感谢分享，加分鼓励
隐藏评分记录

回复引用

举报顶端

绛纹在线

级别: 橘园贵宾

UID: 479583
精华: 1
发帖: 13908
橘果: 65020 颗
威望: 19053 点
光辉成就: 5 分
群组: 宅的不是我，是世界
在线时间: 2697(时)
注册时间: 2011-01-18
最后登录: 2024-04-28

1 发表于: 2014-02-01

只看该作者 ┊ 小中大

最近刚好在玩这个(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

回复引用

举报顶端

上一主题下一主题

» 音体漫游

http://bbs.jooyoo.net
访问内容超出本站范围，不能确定是否安全
继续访问	取消访问

快速回复
	限 100 字节【温馨提示】请认真回帖，禁止纯表情、纯数字、纯复制等水帖！请勿套用“谢谢楼主”、“抱走”、“完结没有”等无意义的回复！每个帖内连续回复请勿多于3帖，每个版面连续回复请勿多于10帖！除茶馆外其他版面请勿版聊，回帖请与主题相关。进入高级模式加粗字体颜色背景颜色插入链接图片验证问题: 《步步惊心》的作者是谁？正确答案:桐华按"Ctrl+Enter"直接提交	上一个下一个