【凉夏暑憩】弧，沙漏——最初的原点【完】

看到这个题目，最初想到的就是这首歌，虽然最早是听莫文蔚的中文歌

但还是比较喜欢这个日语版，喜欢它那暖暖的味道

淡淡的女声，缓缓地流淌，仿佛诉说着什么

喜欢一切纯粹的东西，纯净而美丽！淡淡的曲风，让人心旷神怡

午后的夏日，柔柔的歌声，都让我想起爷爷家那碧绿的蔓藤

盛夏时，一张躺椅，一首歌，静静地晒着阳光

听那树叶随风簌簌作响，

闭着眼睛，感受午后那惬意的闲适

偶尔看着那蔚蓝的天空，思恋着那最亲爱的人

这就是夏日给我的幸福时光

[ 此帖被笛子在2011-09-15 19:18重新编辑 ]

寂槿如言 离线

级别: 神

UID: 500556
精华: 5
发帖: 6469
橘果: 122 颗
威望: 19737 点
光辉成就: 8 分
群组: 腹黑大本营
在线时间: 1790(时)
注册时间: 2011-03-12
最后登录: 2023-09-18

1 发表于: 2011-08-26

只看该作者 ┊ 小中大

莫文蔚的声音太有特色了，以至于印象过于深刻。

没听过这个版本，但是喜欢这个女生的声音，
很舒服的感觉，没有任何的攻击性。
只是淡淡的唱着，属于自己的故事。

pyv 离线

级别: 神

UID: 76380
精华: 1
发帖: 11615
橘果: 4 颗
威望: 18584 点
光辉成就: 5 分
群组: 吃吧吃吧不长肉
在线时间: 3908(时)
注册时间: 2008-07-29
最后登录: 2022-09-12

2 发表于: 2011-08-26

只看该作者 ┊ 小中大

《水色》，女色缓缓出来和莫文蔚完全不同的风格，却很舒服。果然适合夏天

笛子离线

级别: 守护天使

UID: 177135
精华: 0
发帖: 14253
橘果: 97533 颗
威望: 8701 点
光辉成就: 6 分
群组: 腹黑大本营
在线时间: 2568(时)
注册时间: 2009-04-17
最后登录: 2024-01-13

3 发表于: 2011-08-26

只看该作者 ┊ 小中大

《そばにいるね》青山テルマ

そばにいるね  『在你身边』
作詞:SoulJa·青山テルマ  作曲:SoulJa
演唱:青山テルマ feat.SoulJa
TRANSLATED & MADE BY:
GIRL(青山テルマ):
あなたのこと私は今でも   『关于你的事直到现在』
思い続けているよ          『我的思念还在延续』
いくら時流れて行こうと    『不管时间如何地流逝』
I’m by your side baby いつでも  『我永远都在你身边』
So. どんなに離れていようと  『所以怎么就要打算离开』
心の中では  いつでも        『虽然在我心里无论何时』
一緒にいるけど寂しいんだよ『都与你同在但仍会寂寞』
So baby please ただ hurry back home『所以baby 只请你 hurry back home』

Baby boy あたしはここにいるよ『Baby boy 我就在这里』
どこもいかずに待ってるよ      『等候在此哪都不去』
You know dat I love you だからこそ『你知道我爱你所以』
心配しなくていいんだよ   『不用担心就好』
どんなに遠くにいても     『无论相隔有多遥远』
変わらないよこの心       『这颗心都不会因此改变』
言いたい事わかるでしょ?  『你知道我想说的话吧』
あなたのこと待ってるよ   『我一直都在等着你』

BOY(SoulJa):
んなことよりお前の方は元気か? 『最让我牵挂的你现在还好吗?』
ちゃんと飯食ってるか?        『有好好地吃饭么?』
ちくしょう、やっぱ言えねぇや『可恶果然还是说不出口』
また今度送るよ俺からの Letter 『给你的信还是下次再寄吧』

GIRL(青山テルマ):
過ぎ去った時は戻せないけれど   『时光一去不复返』
近くにいてくれた君が恋しいの   『想君恋君咫尺间』
だけどあなたとの距離が遠くなる程に『然而和你的距离已渐遥远』
忙しくみせていた      『似乎总是很忙的样子』
あたし逃げてたの      『我开始选择逃避』
だけど目を閉じる時眠ろうとする時『但是闭上眼睛的时候睡觉的时候』
逃げきれないよあなたの事       『逃不了的  全是关于你的事』
思い出しては一人泣いてたの     『每当想起这些只有一人独自流泪』

あなたのこと  私は今でも  『关于你的事直到现在』
思い続けているよ          『我的思念还在延续』
いくら時流れて行こうと    『不管时间如何地流逝』
I’m by your side baby いつでも『我永远都在你身边』
So. どんなに離れていようと  『所以怎么就要打算离开』
心の中ではいつでも         『虽然在我心里无论何时』
一緒にいるけど寂しいんだよ『都与你同在但仍会寂寞』
So baby please ただ hurry back home  『所以BABY 只请你 hurry back home』

Baby boy あたしはここにいるよ『Baby boy 我就在这里』
どこもいかずに待ってるよ      『等候在此哪都不去』
You know dat I love you だからこそ『你知道我爱你所以』
心配しなくていいんだよ     『不用担心就好』
どんなに遠くにいても       『无论相隔有多遥远』
変わらないよこの心         『这颗心都不会因此改变』
言いたい事わかるでしょ?    『你知道我想说的话吧

前段时间一直在听这首歌，我听歌偏好日文版滴，
即使听不懂，但是日文版的感觉更好
忘记怎么找到这首歌的了，但是每次听到这首歌
都让我感觉很温馨，就像在阳光下睡醒，睁开眼的刹那
温暖细腻……暖暖的，感觉很舒服。
音乐和时空交错在一起，有种梦境般的虚无感，
每当午后的阳光斜斜地照着窗外，我总喜欢站在窗前，风不时的扫过发梢，
我望着窗外，静静的发呆，偶尔迷失方向，也总能找到回家的路
有时真的希望时间就此定格……

歌曲：さくらガール(樱花女孩)
詞：ヒロイズム・Hacchin' Maya / 曲：ヒロイズム
歌手：NEWS

さくら (Sakura~)

さくらのような　君でした (仿如樱花绽放的你)　
春のような　恋でした (仿如早春来临的爱情)
いつまでも　続いてゆくと (它将一直进行下去直到永远)　
そんな気がしてた (我曾一度这样认为)
風が吹いて　散るように (轻风吹过四散无踪)　
はらはらと　散るように (飘然而落四散无踪)
あの風が　連れ去ってゆく (被那风儿掠过带走)
舞って　舞って　僕のさくらさくら (翩翩起舞吧属于我的Sakura)

突然の出会い　教室で二人 (教室里你我突然的相遇)
なんてことない　台詞ばかり (对话内容显得不知所谓)
でも僕にとっては　ぜんぶ忘れない (不过对我来说这些都无法忘怀)
きっと　一生忘れない (一生都无法忘怀一定)
散りゆくから　綺麗なんだってさ (虽说因为终会凋零盛开时才如此绮丽)
そんなこと知らない僕になにが (连这些都看不明白的我)　
出来たっていうのさ (还能做些什么呢?)
さくらのような　君でした (仿如樱花绽放的你)　
春のような　恋でした (仿如早春来临的爱情)
いつまでも　続いてゆくと (它将一直进行下去直到永远)　
そんな気がしてた (我曾一度这样认为)
風が吹いて　散るように (轻风吹过四散无踪)　
はらはらと　散るように (飘然而落四散无踪)
あの風が　連れ去ってゆく (被那风儿掠过带走)
舞って　舞って　僕のさくらさくら (翩翩起舞吧属于我的Sakura)

言葉にならない　キミの『さよなら』に (吞吞吐吐的你轻言"分手"二字)
まだ受け入れられないことばかり (这是我完全无法接受的事)
でも僕の前に　もうキミは見えない (但我的面前你已不知所踪)
抜け殼さえ粉々に (连遗留的身姿也都崩溃粉碎)
儚いから　綺麗なんだってさ (虽说因为如梦似幻描绘时才尽显美丽)
そんなこと灰色になった今 (当这一切都染为深灰的现在)　
聞きたくないのさ (我已不想再听下去)
さくらのような　君でした (仿如樱花绽放的你)
春のような　恋でした (仿如早春来临的爱情)
いつまでも　続いてゆくと (它将一直进行下去直到永远)　
そんな気がしてた (我曾一度这样认为)
風が吹いて　散るように (轻风吹过四散无踪)　
はらはらと　散るように (飘然而落四散无踪)
あの風が　連れ去ってゆく (被那风儿掠过带走)
舞って　待って　僕のさくら (飞舞过后请等一下我的Sakura)

さくらのような　君でした (仿如樱花绽放的你)
春のような　恋でした (仿如早春来临的爱情)
いつまでも　続いてゆくと (它将一直进行下去直到永远)　
そんな気がしてた (我曾一度这样认为)
風が吹いて　散るように (轻风吹过四散无踪)　
はらはらと　散るように (飘然而落四散无踪)
あの風が　連れ去ってゆく (被那风儿掠过带走)
舞って　舞って　僕のさくらさくら (翩翩起舞吧属于我的Sakura)
ラ　ラ　ラブ　サクラ... (La La Love 樱花...)

偶然听到NEWS的这首歌，莫名地喜欢上了。

曲风轻快，适合夏日的午后……

歌词很唯美浪漫夏天的日子里，听着这首歌，偶尔想起曾经的年少时光

河边的傍晚，欣赏着唯美的夕阳，寻找着未来的颜色

那么无忧，那么飞扬……

怀恋学校的林荫校道，那时拉上伙伴逛着校道，那是多么的悠闲啊

一直试图用文字去描述夏日的美好，可表达出来的却是这么的波澜不惊

也许是我涉世未深，还看不清那朦胧的美感

总之，每一个夏日，总能带给我新的回忆

每一首歌，都能让我感受到夏日美好的种种

[ 此帖被笛子在2011-09-03 01:46重新编辑 ]

清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共2条评分记录

	艾弥	威望	+5	2011-08-26	优秀文章
	艾弥	橘果	+65	2011-08-26	优秀文章
隐藏评分记录

pyv 离线

级别: 神

UID: 76380
精华: 1
发帖: 11615
橘果: 4 颗
威望: 18584 点
光辉成就: 5 分
群组: 吃吧吃吧不长肉
在线时间: 3908(时)
注册时间: 2008-07-29
最后登录: 2022-09-12

4 发表于: 2011-08-26

只看该作者 ┊ 小中大

青山黛玛的这首歌一直很喜欢的说。比起大嘴巴的版本我也更喜欢这个日文版本。

笛子离线

级别: 守护天使

UID: 177135
精华: 0
发帖: 14253
橘果: 97533 颗
威望: 8701 点
光辉成就: 6 分
群组: 腹黑大本营
在线时间: 2568(时)
注册时间: 2009-04-17
最后登录: 2024-01-13

5 发表于: 2011-09-09

只看该作者 ┊ 小中大

Dream You To Life
歌手：jordyn taylor

歌词及中文大意

To life, to life, to life,

(Mmmm)
It's 3 am, 3 am 那是凌晨三点
I'm half asleep我半睡半醒
I start to feel 突然开始感觉
Start to feel; you next to me感觉你我近在咫尺
Lying here in the dark在黑暗里蜷缩着身体
Somethin' dont feel that right有些事我并不感觉是对的
'Cos it's too many times a broken heart 因为太多次了你敲碎了我的心
Too many times太多次了
Thats too many times I've had to start again这是为什么我必须要重新开始从头再来
(Ohh)哦~

I'm looking out in the crowd我在人海街头向外张望
Don't know where you are不知道你在哪
It's like I'm hearing you now是幻觉吗我听见了你的声音
But you feel so far但是却远在天涯
I don't know what I can do我不知道我能做些什么
I'm searching everywhere我找遍了整个世界
That's why I lay here at night这就是为什么我在这暗夜里把自己藏起来

And dream you to life然后梦见你真的出现
Dream you dream you梦见你想起你
(Mmmm)

I try and stop我试着去停止
But I can't resist但我停不下来
Can't fight it挣扎不出这感觉
I fall asleep to the sweetest kiss我在最甜蜜的亲吻里睡去
I wanna see you again愿梦中我可以再看你一眼
I don't want the night to end, oh我不愿这黑夜终有个尽头  哦~
We can break the rules, they can call us a fool我们可以打碎那些束缚  那些让我们变蠢的东西
You know I wouldn't care, as long as I have you there你知道的我不会在意只要我还拥有你
(Ohh)

I'm looking out in the crowd我在人海街头向外张望
Don't know where you are不知道你在哪
It's like I'm hearing you now是幻觉吗我听见了你的声音
But you feel so far但是却远在天涯
I don't know what I can do我不知道我能做些什么
I'm searching everywhere我找遍了整个世界
That's why I lay here at night这就是为什么我在这暗夜里把自己藏起来
And dream you to life然后梦见你真的出现

I'll be okay, I'll be alright 我会好起来的我会没事的
I know I'lll find you boy,我知道我会找到你的亲爱的
When the time is right,当我们恰巧出现在正确的时间
I can't deny it, I can't deny我不能否认不能逃脱
I want you right here, right now 你可以出现在这里么就现在
In my life, right by my side. 在我的生活里牵着我在我身边
I could love you like no other can, oh.我会比任何人都更好的爱你

I'm looking out in the crowd我在人海街头向外张望
Don't know where you are不知道你在哪
It's like I'm hearing you now是幻觉吗我现在了你的声音
But you feel so far但是却远在天涯
I don't know what I can do我不知道我能做些什么
I'm searching everywhere我找遍了整个世界
That's why I lay here at night这就是为什么我在这暗夜里把自己藏起来
And dream you to life然后梦见你真的出现

Don't have to be all alone,不必总是独自一人
And I know you gotta be somewhere around there (dream you to life)我知道你就在我身边  不远
No one wants to be all alone没人愿意独自一人
And I know you gotta be somewhere around there我知道你就在我身边  不远
No one wants to be all alone没人愿意独自一人
And I know you gotta be somewhere around there我知道你就在我身边   不远

这是一首抒情的英文歌，开头就是沙哑的女声，
让你感觉很舒服的声音，夜深人静时，只有音乐静静地流淌
仿佛精灵在跳跃
曾经试过在夏天的夜晚，静听外面淅沥的雨声，
音响里播放着jordyn taylor 的声音，那又是一种特殊的感觉。
当你觉得寂寞时，就是需要如此有磁性的声音陪伴呢
这首很经典的歌曲陪伴了我走过夏天，希望也能陪伴你走过夏天

《tell me a lie》歌手：kelly clarkson

歌词：
Can't ever get it right, no matter how hard I try
不管我怎麼努力，还是会搞不懂
And I've tried
况且我都已经努力过了
I put up a good fight
我奋勇抵抗
But your words cut like knives
但你的话太伤人
And I'm tired as you break my heart again this time
这次你又再伤我的心，我真的累了

Tell me I'm a screwed-up mess
告诉我，我是一个神经质的邋遢鬼
That I never listen listen
但我从来不听，不听
Tell me you don't want my kiss
告诉我，你不要我的吻
That you're needing distance distance
因为你现在需要的是距离，距离

Tell me anything but don't you say she's what you're missing, baby
告诉我什麼事都好，就是不要说你现在想的是她，宝贝啊
If she's the reason that you're leaving me here tonight
如果她就是你今晚要离开这的原因
Spare me what you're thinking and tell me
那你怎麼想的就别说了，就对我说
Tell me a lie
对我说谎吧

You're the charming type
你是那种会勾人的类型
That little twinkle in your eye
目光闪啊闪的
Gets me every time
每回都煞到我
And well there must have been a time
对了，总有一次
I was a reason for that smile
那个笑容是因为我吧
So keep in mind as you take what's left of you and I
所以在你带走你我间仅存的东西时，也把这点放在心上吧

Tell me I'm a screwed-up mess
告诉我，我是一个神经质的邋遢鬼
That I never listen listen
但我从来不听，不听
Tell me you don't want my kiss
告诉我，你不要我的吻
That you're needing distance distance
因为你现在需要的是距离，距离

Tell me anything but don't you say she's what you're missing, baby
告诉我什麼事都好，就是不要说你现在想的是她，宝贝啊
If she's the reason that you're leaving me here tonight
如果她就是你今晚要离开这的原因
Spare me what you're thinking and tell me
那你怎麼想的就别说了，就对我说
Tell me a lie
对我说谎吧
Tell me, tell me a lie
对我说，对我说谎吧
Tell me, tell me a lie
对我说，对我说谎吧
Tell me a lie
对我说谎吧

很轻快的一首歌，在夏日聆听的时候，
暖暖的午后，阳光透过路旁的树叶，微微的刺眼
偶尔想起童年爷爷家那老旧的街巷，格外的安详宁静
在这样暖暖的午后，暖暖的风吹得让人昏昏欲睡，
有时我喜欢翻开一本喜欢的书来读读，听着歌儿，
享受一下午后的悠闲时光。
当然了，更多的时候我会伴随着这些动听的歌儿
进入梦乡消磨我的午后时光……
希望大家都能听着让人愉快的歌曲，享受不一样的午后时光

[ 此帖被笛子在2011-09-09 02:12重新编辑 ]

清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共2条评分记录

	艾弥	威望	+2	2011-09-09	优秀文章
	艾弥	橘果	+15	2011-09-09	优秀文章
隐藏评分记录

笛子离线

级别: 守护天使

UID: 177135
精华: 0
发帖: 14253
橘果: 97533 颗
威望: 8701 点
光辉成就: 6 分
群组: 腹黑大本营
在线时间: 2568(时)
注册时间: 2009-04-17
最后登录: 2024-01-13

6 发表于: 2011-09-15

只看该作者 ┊ 小中大

静静听冉冉

好想这样倾听大海
静听你静听我
静听彼此的澎湃
喜欢无忧无虑等待
等待天等待海
等待最浪漫的爱
but you always praise me lovely and keep the smile alive
都是我的小脾气让你操心
if you find me mischief over again please tell me and blame me
我会将我的真心
好好珍惜
好好记忆
我的淘气有点点坏
可是你总说我
这样的我好可爱
我也想要变得很乖
不让你也不让我
每天叹气又无奈
but you always praise me lovely and keep the smile alive
都是我的小脾气让你操心
if you find me mischief over again please tell me and blame me
我会将你的真心
好好珍惜
but you always praise me lovely and keep the smile alive
都是我的小脾气让你操心
if you find me mischief over again please tell me and blame me
我会将我的真心
好好珍惜
好好记忆
我要将我的真心
让你感受
让你静听

这首歌的旋律真的很好，轻快中带了慵懒的味道，很阳光的一首歌

冉冉的歌声清澈动听，柔柔的，仿佛那微凉的夏风吹拂，烦躁的心就莫名安静了

最喜欢在下雨的晚上，听着窗外滴滴答答的雨声

在一个空荡的房间里，一遍一遍的重复播放这首歌

静静听，静静思，带着思恋，怀恋那个曾经的人

很多时候，我们需要的只是安静地聆听

前段时间很迷泰剧，连带着就习惯了泰语的调调

进而就找了几首泰语歌曲，这首歌算是老歌了

第一次听这首歌是在泰剧《天使之争》里听到的，

当时感觉她的声音很纯，音质很好，让人感觉很舒服。

忧伤的曲风却带着节奏，让你感同身受

虽然听不懂泰语，却依然能从那温柔的歌声中和sara产生共鸣

即使知道要见面 sara

中文泰文对照歌词：
即使知道要见面(เจอกับตัวเองถึงรู้)
  Sara 演唱：泰国歌手--Sara
  泰文：มองคนอ่อนแอ และมองคนร้องให้
  译音：mong kon orn aen lae mong kon rong hai
  译意：看见脆弱的人看到哭泣的人
  บางคนปวดใจ กับรักที่มี
  bung kon pwud jai gub ruk tee mi
  某人为爱而心伤痛
  บางคนทุ่มเท ทุ่มใจให้เต็มที่
  bung kon toom tae toom jai hai daem tee
  某人奉献付出全部的心
  ไม่เห็นว่ามีอะไรคืนมา
  mai hen waa mi arai keun ma
  没看到有任何回报
  ฉันแค่อยากถาม สิ่งที่ทำนั้นเพื่อใคร
  chun kae yark tum sing tee tum nun peur krai
  我只是想要问那样做是为了谁
  ที่ทำลงไป เหน็ดเหนื่อยบ้างไหม
  tee tum long bpai naed neuy bung mai
  一直做下去疲惫吗 ?
  เพื่อคำว่ารักแล้ว อะไรก็ยอมทน
  peur kum waa ruk laew arai gor yom ton !
  为了爱甚麽都愿意承受
  เพื่อบางคน อะไรก็ยอมทำ
  peur bung kon arai gor yom tum
  为了某人甚麽都愿意做
  ทุ่มเททุกอย่าง ทำเพื่อคำว่ารัก
  toom tae took yung tum peur kum waa ruk
  奉献付出一切为了爱而做
  แต่หากว่ารักแล้ว ไม่มีอะไรดี
  dae hark waa ruk laew mai mi arai di
  但如果爱了之后没有甚麽好
  และนานไป ไม่ได้อะไรคืน
  lae nun bpai mai dai arai keun
  而且久而久之没有任何回报
  รักไปทำไม จะอดทนไปถึงไหน ไม่เข้าใจ
  ruk bpai tum mai ja ord ton bpai teung nai mi kao jai
  为何去爱要忍受到何时不明白
  จนมาเจอะเธอ ที่ทำฉันร้องให้ ทำให้ปวดใจกับรักที่มี
  jon ma jer ter tee tum chun rong hai tum hai pwud jai gub ruk tee mi
  直到遇见你使我哭泣拥有的爱让我伤痛
  ฉันได้ทุ่มเท ทุ่มใจให้ทั้งที
  chun dai toom tae toom jai hai tung tee
  我可以奉献付出全部的心
  ที่เห็นก็มี แต่รอยน้ำตา
  tee hen gor mi dae roy num da
  所看见的就只有泪痕
  รู้เลยตอน...นี้ สิ่งที่ทำให้สู้ทน
  roo lery don ni sing tee tum hai soo ton
  现在知道让我面对承受的事情
  อยู่กับบางคน อย่างมีความหวัง
  you ngub bung kon yung mi kwarm hwung
  和某人在一起拥有希望
  เพื่อคำว่ารักแล้ว อะไรก็ยอมทน
  peur kum waa ruk laew arai gor yom tum
  为了爱甚麽都愿意承受
  เพื่อบางคน อะไรก็ยอมทำ ฉันทำเพื่อเธอ ทำเพื่อคำว่ารัก...
  peur bung kon arai gor yom tum chun tum peur ter tum peur kum waa ruk
  即使爱了之后没有甚麽好
  นับเป็นปี ไม่มีอะไรคืนฉันยังทนไป
  nub pen pee mai mi arai keun chun yung ton bpai
  没有任何回报我依然承受下去
  เจอะกับตัวเองถึงรู้.ถึงเข้าใจ
  jer gub dua eng teung roo teung kao jai
  自己遇到后才知道才明白
  เพื่อคำว่ารักแล้ว อะไรก็ยอมทน
  peur kum waa ruk laew arai gor yom tum
  为了爱甚麽都愿意承受
  เพื่อบางคน อะไรก็ยอมทำ ฉันทำเพื่อเธอ ทำเพื่อคำว่ารัก...
  peur bung kon arai gor yom tum chun tum peur ter tum peur kum waa ruk
  为了某人甚麽都愿意做我为你而做为爱而做
  ต่อให้เมื่อรักแล้ว ไม่มีอะไรดี
  dor hai meur ruk laew mai mi arai di
  即使爱了以后没有甚麽好
  นับเป็นปีไม่มีอะไรคืน ฉันยังทนไป
  nub pen pee mai mi arai keun chun yung ton bpai
  没有任何回报我依然承受下去
  เจอะกับตัวเองถึงเข้าใจ
  jer gub dua eng teung kao jai
  自己遇到才明白

[ 此帖被笛子在2011-09-15 19:17重新编辑 ]

清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共2条评分记录

	bunny	威望	+2	2011-09-16	优秀文章
	bunny	橘果	+15	2011-09-16	优秀文章
隐藏评分记录