社区应用 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : (转贴)《三枪》引发南北两派口水战 经典台词曝光
火鸟99 离线
级别: 守护天使

UID: 277136
精华: 0
发帖: 33458
橘果: 5776 颗
威望: 5184 点
光辉成就: 0 分
群组: 渔村
在线时间: 1980(时)
注册时间: 2009-09-14
最后登录: 2016-07-17
0  发表于: 2009-12-12  
来源于 其他 分类

(转贴)《三枪》引发南北两派口水战 经典台词曝光

管理提醒: 本帖被 北雪小歪 执行锁定操作(2013-02-20)
一直“捂”得严严实实的《三枪拍案惊奇》,终于掀开神秘面纱。近日《三枪》的全国首日票房仍破千万。


对于影片的评价,各方则掀起了口水战。不少上海观众看后给出“春晚小品串烧”、“升级版《武林外传》”、“电影版二人转”等评价。而记者则从沈阳同行处了解到,沈阳影院昨天几乎爆满,当地观众对小沈阳和赵本山的表演都表示非常满意,全场爆笑达30多次。

【故事篇】

喜剧布局:“二人转”特色贯穿全片

影片一开篇就从波斯商人在麻子面馆“耍大刀”切入,老板娘闫妮跟波斯商人讨价还价买枪,中英文混杂的台词率先制造笑果。但最搞笑的还数“斗鸡眼”捕快赵本山的登场,一句“抓生活作风问题是我们的工作重点”令不少观众大笑,而赵本山出场这段,几乎就像翻版的“春晚小品”,他和小沈阳、毛毛、程野的问答部分笑料百出,“专搞破鞋”、“让你给抢答了”等台词更是“小品腔”十足。

此外,毛毛和程野在关于偷老板钱还是不偷的问题上来了段“激烈争辩”,两人狂飙语速,听得观众瞠目结舌。而小沈阳继续自己的“娘娘腔”特色,演练“分手”宣言时一边扮闫妮一边扮自己很逗乐。 “二人转”也在片中全面升级,毛毛、程野、小沈阳给“捕快”擀面时干脆拿“面饼”手绢,玩起了“丢手绢”绝活。影片结尾的“二人转”群舞堪称点睛之笔,在小沈阳唱的主题曲和张艺谋的RAP声音背景下,小沈阳、倪大红纷纷复活,站起来边丢手绢边扭起秧歌舞,孙红雷复活后则直接跳起了霹雳舞,和《贫民窟的百万富翁》结尾的印度舞有异曲同工之妙。

观众反应:这是春晚小品串烧吗?

虽有不少东北方言穿插其中,但在昨晚的随机采访中,几乎所有的观众都表示能够理解《三枪》地域性浓郁的笑点。一位祖籍北方的观众李女士更是表示,听东北话、看二人转上银幕特亲切。但另一位徐先生则认为,影片的笑料算不上非常奇特,比较一般,“无论是穿着、情节和台词都比较冷幽默。”而不少上海本地的年轻观众却不买账:“看起来就像是春晚的小品串烧,不是张艺谋的电影啊。 ”更有某上海观众看后就大喊:“太难看了,让张艺谋退钱、退钱。”有网友甚至戏言称:“影片的总导演是赵本山,执行导演是尚敬,摄影才是张艺谋。 ”

惊悚布局:阴森悬疑元素有点吓人

虽然影片前半部分极尽搞笑,但改编自科恩兄弟《血迷宫》的《三枪》完全继承了原版的“悬疑内核”,有计划的谋杀、不小心的误杀,环环相扣,气氛阴森恐怖,人物也尽显阴险,比如倪大红折磨妻子闫妮,还用烟枪把她屁股烫出大血泡;在得知闫妮和小沈阳偷情后,倪大红则对闫妮拳打脚踢,非常暴力。孙红雷扮演的杀手也是一脸阴险,他在片中主要负责制造悬疑气氛,孙红雷和倪大红的每次“密谈”,以及孙红雷一枪杀死倪大红后偷开钱柜的场景,气氛都非常恐怖。

待到小沈阳发现倪大红尸体,清理血迹并把尸体拖到坑里,这段戏份也令人胆战心惊。尤其是刚埋了一半时,略带活气的倪大红突然掏出怀里的枪对着小沈阳扣扳机,但都是空枪。小沈阳抢过后,枪意外走火射中倪大红后,倪大红突然坐起,与小沈阳四目相对。后面,闫妮突然发现一身泥土的倪大红活了过来,还对着她阴冷地说道:“我没那么容易死。 ”随后,闫妮从梦中惊醒。而结尾时闫妮躲过孙红雷暗箭,用最后一颗子弹杀死孙红雷的段落,更是让人提心吊胆。

观众反应:这样的贺岁片有点恐怖

与原作《血迷宫》不同,《三枪》中的悬疑更具“色彩感”,许多观众对片中阴晴不定的西北风光,及日夜更替的视觉效果颇为满意,“每次天黑下来就觉得有事要发生。 ”观众沈小姐认为,片中许多悬疑的内容都是由声效和视觉效果吸引观众,虽然略显单薄,但还是觉得情节“挺抓人的”。不过,影片后半部凶杀开始等内容,让有些“没想到有悬疑”的观众“吓了一跳”,观众刘女士就认为,影片作为贺岁片,“还是有点恐怖”。

爱情布局:小沈阳勇于担当,闫妮敢爱敢恨

一段偷情引发的血案自然离不开感情故事,小沈阳扮演的伙计李四和闫妮扮演的老板娘,是一对“偷情男女”,有一场戏是闫妮在空旷的黄土坡上含泪对小沈阳说出买枪动机,“打不死他,我就把自己打死!我忍了十年,人前光鲜,人后呢,还真是跟你好了之后,我的日子才有了亮……我知道你胆小心软,也知道咱俩的事你担不起,我不用你管……”这时候,一红一绿的鲜艳背影都沉默了,原本充满笑料和悬疑感的片子突然多了些温情。

而到了结尾,小沈阳收拾完倪大红尸体后,对着闫妮说“有什么事儿我都担着”,而他被孙红雷一箭射中后,闫妮捧着奄奄一息的小沈阳,小沈阳嘴角一动默默地说了句话就走了,闫妮已是泪流满面。倪大红虽一直虐待妻子,但也不乏动情之处,他在吩咐杀手杀掉闫妮和小沈阳后闭上了眼睛,头一歪躺在椅子里,眼角慢慢流下一滴泪。

观众反应:影片折射现代爱情观

相较于毛毛和程野的 “欢喜斗气”,倪大红对闫妮的“因爱生恨”、闫妮和小沈阳的爱情戏还是引起了不少观众的共鸣,“我觉得小沈阳归纳的‘馋、黏、烦’三个字很有意思,跟我们现在恋爱差不多。 ”学生小陈认为,小沈阳在片中的转变让他很欣赏,“这么娘的一个男人都会为爱挺身而出,挺好的。 ”而大部分女观众则对闫妮“敢爱敢恨”的性格十分欣赏,“觉得她特别有魄力,而且想想看她的感情真是特别苦。 ”此外,一位上了年纪的观众则表示虽然不赞同,但却能理解 “麻子”倪大红的近乎变态的行为,“最早是麻子买了老婆,可是老婆十年都没生出儿子,还和别人通奸,他心里能不恨吗? ”
【演员篇】

闫妮:三场哭戏也风情

闫妮的表现几乎是 《武林外传》老板娘的升级版,只是更加自然,少了很多“表演”痕迹,但依旧风情万种。不过,这次和佟湘玉还是有很大分别,三场哭戏很精彩,发疯时近乎癫狂,而丑时很丑,搞笑时又很搞笑。她跟倪大红对峙时的悔恨,怒骂小沈阳时的恨铁不成钢,自写休书时的悲愤,情人死去时的悲伤,都很有感染力。

小沈阳:肢体语言丰富

小沈阳充分展现了他在长期的“二人转”表演中积累的功力,分寸感极佳。他扮演的李四在片中有大量的肢体表演——其中因为害怕而瑟瑟发抖甚至满地乱滚的戏最为精彩。有观众就特别指出 “小沈阳表演卖力”,“摔跟头、装被砍、两腿打转等表现都恰到好处,那种被吓坏的表情也淋漓尽致。 ”但也有观众认为小沈阳“没惊喜”,“都是以往的娘娘腔表演,就像是演小品,不像演电影。 ”

孙红雷:“零度表演”靠表情

孙红雷的角色台词极少,多以表情和肢体动作表现内心戏。这个“冷面杀手”跟《三枪》原版作品——《血迷宫》中的对应角色最为接近,接受杀人任务时迷惑的眼神、砸保险柜时急促的呼吸、被剪刀刺手时的大汗淋漓等都表现得很到位。甚至有观众认为孙红雷是演得最好的,表面冠冕堂皇,实际上是贪财小人,他恰恰演出了这种感觉。

赵本山:点睛之笔最出彩

赵本山演的“斗鸡眼”捕快堪称点睛之笔,不少观众看过后,都表示自己笑得最密集的地方就是本山出场那段,他斗鸡眼的样子和正经八百的台词着实搞笑。大学生小沈表示,“他像春晚抖包袱一样,而且各种流行语和幽默词汇都出自于他之口。 ”不过,赵本山只客串了这场戏,除了搞笑外,对剧情发展没啥作用。
【台词篇】

1、“官兵头子”赵本山查枪时盘问“李四”小沈阳的对话,风格与《不差钱》十分类似:“到底有没有?”“这个真没有! ”“这个一定有! ”

2、赴麻子面馆巡查的赵本山盘问闫妮,大秀蹩脚的“拼音”:“炮呢?”“啥炮? ”“这肯定是炮,P-I-A-0,炮。 ”

3、当面不敢与“麻子”倪大红起冲突的小沈阳冲着倪大红的背影逞英雄:“我只要用三分功力,就能让你知道什么是植物人! ”

4、面对小沈阳提出分手,“老板娘”闫妮悲伤诉说“情史”:“我一直都想找个肩膀依靠,以为找到了这个肩膀,谁知道是个假肢,还是劣质品。 ”

5、“老板娘”闫妮抱怨“李四”小沈阳:“你就是南坡地区正宗的第一窝囊废——南坡腕(No.1)! ”

6、“麻子”倪大红请“捕快张三”孙红雷杀掉闫妮和小沈阳,孙红雷开价十五贯,倪大红试图砍价时,孙红雷面不改色地坚持道:“市场价! ”

7、“伙计赵六”程野试图说服毛毛一同去打开“麻子”的保险箱,拿回自己拖欠的工钱,“我的钱被人绑架了,谈判无效,我去解救,这能叫偷吗? ”
级别: 安琪儿
UID: 144871
精华: 0
发帖: 7
橘果: 0 颗
威望: 0 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 0(时)
注册时间: 2009-01-28
最后登录: 2009-12-19
1  发表于: 2009-12-12  
是不是很好看呢,好像上映了吧
蔡孟乐乐 离线
级别: 玫瑰骑士

UID: 253843
精华: 0
发帖: 488
橘果: 486 颗
威望: 551 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 844(时)
注册时间: 2009-08-12
最后登录: 2014-05-16
2  发表于: 2009-12-12  
南北评价不一,可能更适合东北人的口味!
俺是不想看的。
我爱你时,你的心在沉睡;你爱我时,我的心却已冰冷.人犊诳诘,爱情是一枚蜜果,苦涩的是它的过程
级别: 橘园贵宾

UID: 117986
精华: 0
发帖: 12517
橘果: 2148 颗
威望: 15993 点
光辉成就: 0 分
群组: 养护组
在线时间: 2558(时)
注册时间: 2008-11-16
最后登录: 2020-04-26
3  发表于: 2009-12-12  
我是南方人。。。对这个没什么兴趣啊。。。感觉不会喜欢
herblili 离线
级别: 冰雪之王

UID: 14182
精华: 0
发帖: 21285
橘果: 82743 颗
威望: 3567 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 3159(时)
注册时间: 2007-07-17
最后登录: 2024-05-17
4  发表于: 2009-12-12  
偶是北方人
影院是不会去了
电脑下看吧
对不起,我不能对你微笑
对不起,我不能和你讲话
这是一个种满仙人掌的花房
我拿着一个叫做幸福的气球站了很久
snehta29 离线
级别: 守护天使

UID: 192178
精华: 0
发帖: 3799
橘果: 124 颗
威望: 9874 点
光辉成就: 0 分
在线时间: 1273(时)
注册时间: 2009-05-15
最后登录: 2024-05-18
5  发表于: 2009-12-12  
和以往张艺谋的风格挺不像的
我滴目标:升级!升更高级!
凌光波动 离线
级别: 神

UID: 123841
精华: 0
发帖: 6213
橘果: 749 颗
威望: 19143 点
光辉成就: 10 分
群组: 就爱P图
在线时间: 2515(时)
注册时间: 2008-12-01
最后登录: 2015-11-21
6  发表于: 2009-12-12  
看介绍感觉怪怪的,好像不太适合贺岁档……