| 梦愉飞扬 |
2014-11-14 21:45 |
【转】《给你钱快点做》CLANNAD英文版公开集资 美国网友瞬间秒杀？
[attachment=1099622]
【M站 ❀桃成蹊 整理报道】由Key社2004年推出游戏，2007年交给京阿尼改编动画的《CLANNAD》总是被死忠粉丝誉为最令人感动的作品，然而《CLANNAD》原作游戏庞大的剧情量，对于看不懂日文的粉丝来说是一大考验，更让看了动画而对游戏有兴趣的粉丝望之却步！现在《CLANNAD》竟然计划推出官方英文版，当然让欧美粉丝超级兴奋！！！
首先给全世界《CLANNAD》粉丝一封信展现诚意
[attachment=1099623]
《CLANNAD》英文版是由美国「Sekai Project」策画，并且由Key社的母公司Visual Art's社长马场隆博亲自向全世界的粉丝喊话，希望重新建立原本害怕日文的粉丝的信心，以及让玩过游戏的老粉丝再度重拾感动！
募资页面的人物介绍已经完全英文化
[attachment=1099624]
由于英文化除了文字翻译、校对之外，还要特别针对日文、英文的字符差异修正程序，对于剧本量超级庞大的《CLANNAD》来说是个浩大的工程！因此在这星期开始公开集资、筹募资金，希望利用特典、早鸟优惠吸引粉丝掏钱支持！
最便宜的Steam数位版本，早鸟优惠是30美金
[attachment=1099625]
集资选项除了最低的1美金之外，想要拿到英文版成品需要付出40美金（早鸟优惠30美金），再往上还有实体版、原声带特典版等等不同的选项，最夸张的就属7,000美金的豪华套装了！
如果自认是死忠粉丝，一定要买下这一套当传家宝啊！
[attachment=1099626]
原本这项计划开了60天的期限，预计集资14万美金，结果开放不到一天的时间就达阵！限量3套的7,000美金豪华套装、限量10套的1,0000美金套装全部销售一空……这真的是名副其实的「给你钱，快点做」啊！
豪华套装附赠原画师樋上いたる的画作，绝对是抢购的原因之一
[attachment=1099621]
即使是现在，募集的资金也还在继续累积中，等到明年1月10号集资完毕，总金额会是原订目标的多少倍呢？不论如何，一定会成为美少女游戏界的传说吧！
确实是美少女啊，这里面的事情也挺复杂的
|
|