I Stay In Love-Mariah Carey 一开始就是歌名吸引到我了。。。宝宝的翻译是:“我深深地陷入爱里~”欧也。。。也有人翻译是“我依旧爱着”后者其实比较贴切歌词的意思~
Oh baby哦,亲爱的 Baby, I stay in love with you 亲爱的, 我依然爱着你 Dying inside cause I can't stand it 在内心中如果爱变得衰退是因为我无法忍受 Make or break up 勉强或是分手 Can't take this madness 无法接受这种愚蠢的行为 We don't even really know why 我们完全找不到合适的理由 All I know is baby 亲爱的,我清楚的知道 I try and try so hard 我一直尽全力 To keep our love alive 维持着我们的爱情 If you dont' know me at this point 如果你感受不到我的付出 Then I highly doubt you ever will 那么我十分怀疑你将会了解到 I really need you to give me 我真的需要你给予我 That unconditional love I used to feel 那种似曾相识的毫无条件的爱 It's no mistaking 那不是误解 We're just erasing from our hearts and minds 我们只是从理智和内心中开始抹去痕迹 And I know we said let go 我确信我们说过顺其自然 But I kept on hanging on 但我依然坚持着 Inside I know it's over 我清楚的知道爱已经结束 You're really gone 你已经离去 It's killing me 这让我无法忍受 Cause there ain't nothing that I can do 因为我无能为力了 Baby, I stay in love with you 亲爱的,我依然爱着你 And I keep on telling myself 我一直告诉自己 That you'll come back around 你会回到我的身边 And I try to front like "Oh well",each time you let me down 每次你让我沮丧的时候, 我努力的表现出毫不在意的样子 See I can't get over you now 对你的爱我无法自拔 No matter what I do 无论我做什么 But baby, baby 亲爱的,亲爱的 I stay in love with you 我只不过是深深爱着你
主楼 病-路嘉欣:前面是连弹啊,先吸引注意?很悲伤的歌词,很悲哀的曲调,感觉到爱情的无奈,想找一个人的不容易,伤害,为什么经常互相伤害? White flag - Dido (为爱投降):哇咔咔,我喜欢这个声音。这个,歌词没听懂多少,但是节奏很符合偶滴感觉,很抒情捏。好象在讲述自己的心情,很无奈,有点伤心的感觉。 I MISS YOU - 罗百吉:嗯,开始便是很强烈的节拍。看宝的解释是MS是失恋之后喜欢听?刚才听见“想念你,想念你”,很想说,既然结束就没有必要去想念,忘记吧~
兮风氏
2009-09-09 16:33
继续~~~
主楼 Still doll -分岛花音:我就说怎么这么熟悉,仔细一听原来是《吸血鬼骑士》上面的片尾曲啊,嗯,现在回想起来画面了,哎呀呀,尖叫~~~ complicated-艾薇儿:宝啊,你这个弄错鸟,还是Still doll 的试听啊,重复鸟~ Pop The Glock和Be What You Wanna Be-Darin Zanyar :一直在准备就绪,听不了啊~